Ante Razov wins Goal of the Week - Again!

For the second consecutive week, Ante Razov has won the Sierra Mist Goal of the Week for a long-distance strike.

After winning the award for his free kick goal in the 1-0 over San Jose on July 5, Ante won again for his one-timed strike on July 10 against the Galaxy.

To find video of both goals, visit the Goal of the Week page on MLSnet.com, or watch the game recap for the San Jose game and the Galaxy Super Clasico.

Plus, with goals in each of the team's two SuperLiga games, Razov has now score a goal in each of his last five games!

Chivas USA Training Update

The team worked on a number of different things at training today.

While the field players warmed up and ran through passing drills, the goalkeepers were working with GK Coach Leo Percovich on crosses. Here's a photo of the three goalkeepers rising for a cross - Brad Guzan in the middle, about to catch the ball, with rookie Lance Parker on the left and Dan Kennedy, a recent signing from Deportivo Iquique in Chile, on the right.

Some of the forwards also ran through some finishing drills.

Here's Ante Razov putting a shot beyond the reach of Lance Parker:

And here's Maykel Galindo about to shoot on Dan Kennedy:

Progresan los ausentes…

Los peligrosos atacantes, el cubano Maykel Galindo (jugó hasta el segundo tiempo ante el Crew) y el estadounidense Ante Razov (ausente ante Salt Lake y Columbus), mostraron progreso y entrenaron al parejo de sus compañeros el jueves. También Claudio Suárez, el defensa mexicano ausente de los primeros tres encuentros debido al fallecimiento de su padre y una lesión en la nariz durante un entrenamiento de la semana pasada, se recupera físicamente y espera hacer su gran debut en la temporada 2008 ante el FC Dallas, el próximo domingo, 20 de abril, en el Home Depot Center de Carson a las 5 p.m. Hora del Pacífico.

“Es algo muy especial para mí, ahora debutar en la liga, ya que no lo pude hacer antes. Mucha gente sabe que falleció mi padre y se prolongó ese debut. Lo más seguro sería (debutar) el domingo, ante el FC Dallas. La verdad que (Dallas) me trae muy buenos recuerdos porque cuando vine aquí a jugar en Chivas USA, fui al Mundial y regresando nos tocó jugar contra Dallas, fue un día para mí muy bueno, metí dos goles, ganamos 3-0", recordó Claudio Suárez durante una teleconferencia el jueves.

El defensor Lawson Vaughn, con una lesión de tendón, también entrenó al parejo de sus compañeros, mientras que el mediocampista suizo Raphael Wicky (dolores de espalda) todavía estuvo haciendo trabajo por separado.

Chivas USA y FC Dallas se enfrentaron en la jornada inaugural de la temporada 2008 y empataron 1-1.

Para obtener boletos pueden llamar a 1-877-CHIVAS-1 ó pueden visitar http://www.cdchivasusa.com/. Los primeros 5,000 aficionados recibirán a la entrada la edición limitada de las camisetas “Ven a Celebrar”.